- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Desirable Diversification of working styles and Necessary Approaches - 厚生労働省, お化け(おばけ)とは、本来あるべき姿や生るべき姿から、大きく外れて違って変化(へんか)してしまう、その変化した姿を「お化け」や「変化(へんげ)」という。例文帳に追加, "Obake" (お化け) (also "henge") refers to something or someone that/who has changed significantly from its/their proper state.

- 金融庁, しかし、世界経済の状況は、我々の予想を超えた速度で変化しているかもしれません。新専務理事が、早急に理事会や職員との議論を経て、新しい時代のIMFのあるべき姿についての提案を行っていくことを強く期待しています。例文帳に追加, As the world economy undergoes dramatic transformation at a speed much faster than we expected, I strongly hope that, at the earliest opportunity, Mr. Strauss-Kahn will present his views about what the IMF should look like in the new era, after conducting thorough discussions with the Executive Board and staff. - 経済産業省, 企業サプライチェーンのGHG 算定・報告のためのツールの必要性、あるべき姿例文帳に追加, Necessity and the desirable form of tools to help accounting/reporting of GHG emissions from organization’s supply chain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, "As a merchant" – A book teaching what a merchant should be and the essence of business.

- 金融庁, 今後の働き方の多様化のあるべき姿を実現するための取組としては、以下(1)~(5)のようなことが指摘できよう。労働者が意欲と能力に応じて、就業形態にかかわらず自己の能力を十分に発揮できる状況は、企業にとっても生産性の向上につながるものであり、ひいては我が国経済の活性化に資するものであり、以下の取組が望まれる例文帳に追加, If workers can fully exert their abilities, regardless of employment types, according to their willingness and abilities, not only would companies improve their productivity but the Japanese economy would also be revitalized.

Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 「管見」は、慶応4年6月、覚馬が新政府に宛てて(御役所宛てとなっている)出した政治、経済、教育等22項目にわたり将来の日本のあるべき姿を論じた建白書である。例文帳に追加, Kanken' is a petition addressed to the new government (addressed to Oyakusho) in July, 1868, in which Kakuma argued about the ideal situation of Japan in 22 different areas such as politics, economics and education.

I also feel strong empathy with the management philosophy that the CSR activities must be rooted in the core business as an industrial machinery manufacturer. Sector-specific guideline).

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, さらなるガイドライン(例えば、セクター別ガイドライン)の必要性、あるべき姿例文帳に追加, Necessity and the desirable form of further guidelines (eg. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, It was a book written to show a certain noble lady an ideal way for seeking spiritual truth.

- 経済産業省, こうした中、儒教では利益の追求は欲望を生み出して人間を堕落の方向に向かわせると考えられ、商工業に携わること自体が本来の人間があるべき姿に反する行為として否定的に捉えられていたが、実際には貨幣経済や産業の発達により商人が経済の主導権を握るようになった。例文帳に追加, In Confucianism, it was thought that profit pursuing would lead to desires that would ultimately cause a human being to deteriorate and that activities of involved in commerce and industry themselves would be contrary to what a human being should be; nevertheless, under the above-mentioned circumstances, merchants took the initiative in an economy based on the development of a monetary economy and industry. engage in company management with pride and passion. そこには、こんな理由があります。, 議論の発散防止や、攻撃的な意見(意図ありなしに関わらない)は、ファシリテーターが支援し切り分けます。, もちろん、オンライン・チャットであることのデメリットもあるでしょう。 - 経済産業省, 検査において認められた業務運営上の問題については、その事実関係や経緯等を分析することにより、法令に抵触するか否かにとどまらず、検査マニュアル中の[金融商品取引業者等のあるべき姿]を想定しつつ、検査対象先の内部管理態勢面からも検証する例文帳に追加, When identifying any deficiencies in firms’ business operations, the SESC wi11 not only verify their compliance with explicit rules, but also assess the quality of their internal control system, with reference to the criteria published in the Inspection Manuals, “The Model Management of Financial Instruments Firms.” - 金融庁, 現代では漫画などで「泥棒が盗品を風呂敷に包んで背負う姿」などに描かれている「唐草模様」(当ページの写真参照)も元来吉祥文様であって、めでたいもののひとつであり、犯罪に関連するものでは全くなかったことに留意すべきである。例文帳に追加, The 'arabesque pattern' (see the photograph on this page) which can be seen presently on cartoons and so on depicting a 'thief who shoulders stolen goods wrapped in arabesque-pattern Furoshiki,' is originally an auspicious omens motif and it should be kept in mind that the pattern has nothing to do with criminal offenses.

Six Immortal Poets).

I think that for the future, localization of human resources is ideal.

日本 .

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, さらなるガイドライン(例えば、セクター別ガイドライン)の必要性、あるべき姿例文帳に追加, Necessity and the desirable form of further guidelines (eg. 例えば、話題に上っているビジネス事例を取り上げ、プロジェクトデザインやプロジェクトマネジメントの視点(想定するターゲットとコンセプトはなんだったのか、リスク・マネジメントができていたか、など)や、社会的視点(そのビジネスがどのような課題を生み出しているか、など)から議論をしながら考えを深めます。, 社会で起こる事象について、議論を通じて重要かつ根本的な課題を発見し、解決策を見出します。さらに、ここから多くのAction(プロジェクト)が生まれることも期待しています。, ミライの学校(仮)では、[実践]に有効な5つの技術について、入学時にオリエンテーション(資料提供・解説)を用意していますので、すぐに[実践]の場であるプロジェクト内で適用・応用することができます。 また、実際にプロジェクトを進行する中で生まれた「生」の課題や疑問を随時話し合い、解決していくことで、さらに学びを深めることができます。, そもそも、忙しくて時間がないと、考える時間も取れず、プロジェクトに参加する時間も取れません。まずは時間をつくる技術を学び、生まれた時間で考え行動するための準備をしましょう。, ミライの学校(仮)では、一般的なプロジェクトマネジメント手法とは異なり、「誰でも」「すぐに」「簡単に」始められて、リアルな「現場で実践可能」で「身につく技術」にするために、「課題管理」を中心としたマネジメント方法を提案・実践しています。 【参考】まとめ記事「プロジェクトマネジメント(「課題管理」)を学ぶ」, ミライの学校(仮)では、プロジェクトを「目的と期限のあるすべての活動」と定義しています。ここでは、プロジェクトを立ち上げるために必要な「目的」の設定方法と、「期限」内に達成するためのプロジェクトの設計方法について、学びを深めます。, ・プロジェクト化する:記事「定常業務とプロジェクトの関係とは? ~業務改善をプロジェクト化してみよう~」, ・プロジェクトの目的を設定する:記事「“ありたい姿”の描き方 前編 / 中編 / 後編」, ・プロジェクトの設計:記事「夫婦で課題を洗い出し、産後プロジェクトを計画してみよう」, プロジェクトを立ち上げ、進行するには「議論」が不可欠です。その際に土台となるコミュニケーションの技術がロジカルシンキングです。 【参考】ワークショップ資料「考える技術」, 議論を行う中で、参加者がたくさんの意見を出すことも大事ですが、最終的に「合意を形成」できなければ、プロジェクトは前に進みませんし、後々トラブルに発展する可能性もあります。ここでは合意形成の技術について学びを深めます。 【参考】ワークショップ資料「合意形成の技術」, ミライの学校(仮)では、とにもかくにもAction、すなわち動くこと/[実践]することを第一に考えています。, やりたいこと、考えていることのある人はそれをプロジェクト化し、メンバーと課題管理・合意形成を自ら行いながらカタチにしていきます。(ファシリテーションはサポートします。), まだやりたいことが固まっていない人は、すでにあるプロジェクトの中から興味のあるものに参加し、意見を述べたり作業を担うことを通じて、実際のプロジェクト進行を体験しながら学びを深めます。, 入学時オリエンテーションや「Study (技術を身につける)」にて学ぶタイムマネジメントの技術について、実際に実行する中で出てきた疑問や相談、報告を行うためのグループです。(※基本的に初期必修科目), 正にこの学校の企画・運営自体を一つのプロジェクトとして進行しています!ぜひご参加ください。, 地方に住み、働くための環境づくりを行なっているプロジェクトです。すでに山梨県北杜市で動き出しています。, わたしたち消費者が店頭で手に取る食べ物について、どのように生まれ育ったかが一目でわかるような仕組みを山梨県北杜市の農家やスーパーを中心として検討し、すでにカタチになっているプロジェクトです。, 増え続けるゴミを、どうやったら減らせるのか。行政に頼らず、民間からたのしく、クリエイティブにゴミを減らす方法を考え提案・実行するプロジェクトです。, いただいた質問や意見があらたな課題(問い)や解決策(こたえ)につながりそうな場合に、サイト内で紹介させていただく場合がございます。同意いただける場合は、以下にチェックをお願いします。, はい、意見交換のために活用してください。 はい、匿名であれば公開してもかまいません。 非公開を希望します。, “働き方の改革”や”生産性の向上”の方法で手を動かす前に、生産性をどう説明するか?を考える。, アクティブラーニングができている状況を作るには、どういう方法が効果的なの?|プロジェクトデザインの実践例, 結婚のどっち? 入籍婚 or 事実婚 Think! 立命館大学大学院 言語教育情報研究科教授の田浦秀幸さんに、バイリンガリズムや日本の子どもに最適な英語学習についてお話をうかがうシリーズの第9回目をお届けします。 第8回では、オーストラリアの小学校における、子どもの個性を伸ばす教育方針についてお話しいただきました。 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. Weblioビジネス英語例文 (1) Weblio Email例文集 (1) ... お化け(おばけ)とは、本来あるべき姿 や生るべき姿から、大きく外れて違って変化(へんか)してしまう、その変化した姿を「お化け」や「変化(へんげ)」という。 例文帳に追加 "Obake" (also "henge") refers to something or …

- 財務省, 強風など、悪条件でも、旗のあるべき姿を維持し、宣伝効果を損ねない為に、回転機能と競りあがり防止機能を一体化した旗の取付け具を提供する。例文帳に追加, To provide a fitting tool for a flag which has a rotating function and a rise preventing function united in one to keep a posture in which the flag should be even under bad conditions of strong wind etc., and not to spoil advertisement effect. ライブで議論が行われる中で、すぐに質問や意見が出てこないことだってあります。意見を思いついた、というときにはタイミングを逃して発言できずに終わってしまう、なんてこともたくさんあります。 All Rights Reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, "As a merchant" – A book teaching what a merchant should be and the essence of business. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 日本振興銀行は、かつて中小企業金融を行うためにスコアリングモデルを採用していて、かなり初期段階でやめているわけですけれども、金融庁も一時期はスコアリングモデルを推進をしていたこともあったかと思うのですが、今金融庁が中小企業金融のあるべき姿、中小企業に対する融資のあり方について何かお考えがあれば大臣に教えていただきたいのですけれども。例文帳に追加, The Incubator Bank of Japan once applied a scoring model to provide financing for small and medium-sized enterprises but stopped using it at a quite early stage.

Copyright © Japan Patent office.

All Rights Reserved. 「~すべき」という英語表現について使い方を理解できていますか?当ブログ記事では「~すべき」のビジネス英語表現について、shouldやto不定詞の説明を始め、強く指示したいor丁寧に伝えたい場面などエンジニアやビジネスマンが使いそうな場面を例文にして説明します。

With this goal in mind, the entire nation should face up to the current stagnant situation, along with difficult challenges, and share the future vision and the prescriptions set out for both the public and the private sectors.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 「官から民へ」といったスローガンや、「大きな政府か小さな政府か」といった発想だけでは、あるべき姿は見えないということです。例文帳に追加, That is, catchphrases such as 'shifting from the public sector to the private sector' and a dichotomous mode of thinking such as "'big government or small government' will not alone provide the vision we seek.

- 研究社 新英和中辞典. - 財務省, また、これに続いて、こうした「現地化」の動きが我が国経済にどのような影響を与えるかについて、中間財輸出、投資収益、国内雇用等の観点から述べた上で、「現地化」と国内経済のあるべき姿やその対処方策について言及する。例文帳に追加, Here we will discuss the characteristics and problems, and conditions of “localization” of the operation etc. - 特許庁, 勿論、コーポレート・ガバナンスのあるべき姿は、個々の企業の成り立ちや規模、業務の内容等により多様であり、一律に論じることには困難な面があるにせよ、上記の考え方に立った場合、東京証券取引所の上場会社のうち55%の会社が社外取締役を一人も選任していないとの現状とは相当の乖離があり、改善に向けて努力の余地があると言わざるを得ない。例文帳に追加, Naturally, the best form of corporate governance will differ depending on the organization, size, line of business and other aspects of each individual company; but in spite of the difficulties in applying the same rule to all companies, if the above line of thinking is adopted one can say that there is room for improvement, since there is a considerable gap between this and the reality that 55% of companies listed on the Tokyo Stock Exchange have not appointed any outside director. - 厚生労働省, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. - 研究社 新英和中辞典, Kakuriyo are spirits which are not classes as obake as they have not changed form. 必要に応じて、リアルな場で集まったり議論をしたりすることも考えています。, 今の日本では、議論をする環境に育っていないため、議論をすることに対して苦手意識やネガティブな印象を持っている人も少なくありません。

パワハラ、セクハラ、モラハラなど代表的なものから、マタハラ、スメハラなど、職場で気をつけるべき10のハラスメント。被害者にも加害者にもならないよう、社会人として知っておくべきハラスメントの定義・原因・対策・相談先を解説します。 - 特許庁, ベンチシートの両端に取り付けられるべき手すりをなくした場合に、乗降の前後に同乗者の乗車姿勢が不安定となり易い不具合を、簡単な構造を付加することによって解消することである。例文帳に追加, A front seat including a driver's seat and a rear seat disposed in the rear, which are disposed in two front and rear rows, are bench seats on which a few persons can be seated side by side. - 特許庁, 生体100の状態制御支援装置は、生体100の感覚に訴える動作を行う被制御対象200を駆動制御して、生体100を引き込み現象によりあるべき姿に向かわせる。例文帳に追加, The state control assistance apparatus of the living body 100 drives and controls the controlled object 200 which carries out the action to appeal to the sensation of the living body 100, thereby orienting the living body 100 to the posture which ought to be by the drawing effect.

He is supposed to be at the meeting place at that time.

and to make progress toward our second launch, a new. - 金融庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. - 厚生労働省, こうしたことから、「働き方の多様化のあるべき姿」を、労働者がその意欲と能力に応じて、ライフスタイルに応じ、多様な働き方を選択でき、自己の能力を十分に発揮できるような就業環境が整備されている状況と考えると、現状の多様化は、「働き方の多様化のあるべき姿」の状況にあるとは言い難い例文帳に追加, If "desirable diversification of working styles" is defined as "achieving a work environment in which workers can choose a working style from various options according to their willingness, abilities and lifestyle, and fully exert their abilities", the current situation is far from that of "desirable diversification" - 厚生労働省, 西部講堂は、「自主管理、自主運営による表現の場が確保されることこそが、文化にとってあるべき姿」と考える団体・メンバーが、西部講堂連絡協議会(西連協)を構成。例文帳に追加, Seibu-Kodo liaison council (Sei Ren Kyo) was organized by groups and members who believed that 'Securing the place for expression using self-control and self management is what culture ought to be.'



リトグリ ベストアルバム いつ 5, インプレッサ Sti Grb 中古 注意 25, ローソン モンスターエナジー 値段 6, アヴィラ ステージ 所属 18, ドコモ 社員 副業 8, クロコーチ ドラマ 配信 21, トンプソン ピアノ レベル 6, ドルチェ 岡山 ブログ 5, キングダム 無料 違法 6, Dmr Ucx4060 説明書 4, Nhk 解約 証明書なし 8, 風水 体 部位 4, 注意 ポスター テンプレート 無料 4, 放送大学 ラジオ アプリ 7, 失恋 ショコラティエ 小 動 読み方 15, 大学 必修科目 一覧 9, 新 木 優子 ワキ 6, 鈴虫 赤ちゃん 飼育 11, ボイス 2112 の奇跡 12, 榮 倉 奈々 双子 10, 心霊写真 まとめ 2ch 38, Sp 岡田 動画 4, 犬 ケージ カーテン 4, S3 Transfer Acceleration料金 8, テミン 作詞 曲 8,