必ずしも終わりの音が同じでなくとも、rhyme とみなされることがあります。, 例)frog & dialog、mat & combat、wing & caring など。, つまり、詩や歌の中で使われる rhyme は、単語の終わりの響きが完全に一致しているものだけでなく、かなり許容範囲は広いみたいですね。, もっとも多いのは、それぞれのフレーズの終わりが rhyme になっているパターン。, さらに、フレーズの終わりが、【A – B – A – B】 と交互のパターンや【A – B – B – A】のパターンなど(※Aが1つの rhyme、Bが別の rhyme)・・・, ・・・のように、rhyme が登場するパターンは様々で、イレギュラーなものも多々あるようです。一見「どこが rhyme なの?」って(私達日本人からすると)思ってしまうようなものもあるでしょう。, ・・・と書いても、よくわからないと思うので、実際の有名な洋楽3曲を例に、見ていきましょう!, 今、世界中で最も才能のあるミュージシャンと言われ、人気No.1を誇るイギリスのシンガーソングライター、Ed Sheeran(エド・シーラン)。, 彼のニューアルバム『÷(divide)』が3月3日に発売され、早くも爆発的な売り上げを記録しているようですが、その先行シングルとして発表されていた『Shape Of You』という曲を紹介します。, 相手に夢中になる心情を、淡々とした音楽にのせて詩的に表現した、超クールな曲ですが、rhyme がまたカッコいい!, Your love was handmade for somebody like me, フレーズの終わりに ‘me’, ‘lead’ の /iː/ という母音で rhyme を作り、同じ響きを出しています。, 2段目 ‘like me’ と、4段目 ‘mind me’ も共通の響きだし、4段目は、たたみかけるように ‘be crazy’、‘mind me’と、言葉の終わりの響きが揃っています。, このパートも、言うまでもなく、各フレーズの終わりが ‘you’, ‘do’, ‘too’ と rhyme になっています。, ちなみにこのビデオ、映像としてもとっても面白い!最後の展開があまりにも予想外(笑)。ぜひ最後まで楽しんでください☆, 全部の歌詞はこちら(Google Play music) – Shape Of You  by Ed Sheeran, 別れてしまったあなたに謝りたくて、地球の裏側から何度も電話をかけているけど、あなたはいつも出ない・・・という、切ない心情を歌った歌です。, To tell you I’m sorry for everything that I’ve done, But when I call you never seem to be home, ‘side’ と ‘times’  (/aɪ/)が rhyme になっており、アデルのパワフルな声がよく響く母音です。, また、‘Hello from the other side’ と、‘must have called a thousand times’ も、なんとなく全体の母音を合わせているので、この、最も聞かせどころのサビのメロディーが、ますます印象に残るしかけになっていますね。, To tell you I’m sorry for breaking your heart, But it don’t matter it clearly doesn’t tear you apart anymore, ‘outside’ と ‘tried’、 ‘your heart’ と ‘you apart’ で、単語の終わりだけでなく、母音を合わせた rhyme になっています。, また、全体的にフレーズの響きをなんとなく合わせており、すごくナチュラルに聞こえますね。, ちなみにこれは推測ですが、”But it don’t matter …”という部分がありますが、文法的に言うとdon’tではなくdoesn’tが正しいですよね?, ですが、doesn’t ではメロディにのらないので、don’t にしてるんでしょうね。洋楽の歌詞では、こういうことは珍しくありません。, 全部の歌詞はこちら(Google Play music) – Hello by Adele, 日本でも大ヒットした、ディズニー映画「アナと雪の女王」。オリジナルタイトルは『FROZEN』で、海外でももちろん大人気です。, その最も有名な歌は、日本では『ありのままで』という邦題がついていたようで、歌詞の内容も「自分らしくいたい。」みたいな、やや抽象的になっている気がします。, オリジナルは『Let It Go』というタイトルで、英語詞はもっと力強い感じです。, エルザは今まで、アナを傷つけないために、自分の持つ能力をずっと押さえつけていたわけです。それは苦しいことだったでしょう。, でも、もうがまんしたくない。町から遠く離れたこの場所なら、自分のパワーを存分にふるっても、誰も傷つけない。, 今まで自分の「能力」を、ずっと抑圧してきたエルザが、鬼気迫る勢いでそれを外へ放出するのです。それが、, let +(物・人)+ ~する(動詞) で、「(物・人)に~させる」という意味がありますが、ここではまさに「自分が押さえつけてた力を、あふれ出るがままに発散・発揮させる」という意味ではないでしょうか?, 孤独と引き換えに、もう自分の能力を押しとどめたくない、というエルザの強い意志が込められた歌です。, 各フレーズの終わりが、‘go’, ‘anymore’, ‘door’ でまとめられており、「オー」という強い響きを繰り返しています。また、‘say’ と ‘anyway’ も同じ音で終わっています。, 他にも、rhyme によって深い印象を残しているところがいくつもありますので、音の響きに着目して英語版を聞いてみると、日本語版とはまた違った深みが感じられるのではないでしょうか。, 全部の歌詞はこちら(Google Play music) – Let It Go by FROZEN, もっとも有効な点として、私が挙げるとすれば、このように「英語発音の響き」を身につけられること!, 日本では、英語ネイティブの英語を聞く機会がない(だから発音の練習ができない)とよく言われますが、洋楽一つ取っても、身近なものから英語の音感覚を吸収することはできると思います!, ただ注意点としては、洋楽の歌詞の場合は、rhyme が非常に重要なので、音の響きを優先し、文法に合わない表現や単語が使われたりすることもあり得ます。, 日本の歌のように、歌詞の意味重視で英語詞を読もうとしてしまうと、意味がよくわからなくて「?」となってしまうこともあるかも。, 歌詞に出て来る単語は調べつつ、音の響きを優先していることを理解しながら聞くと、洋楽がより楽しめますよ。, 2013年より、西オーストラリア・パースに在住。ここに来るまでは英語はまったくの素人でした。40代。子ども二人の4人家族。2017年永住権取得。ライターとして日系企業のメディアに寄稿中(テーマは英語教育など)。プログラミング勉強中。. あなたは洋楽好きですか?現在洋楽はとても身近な物になっており、日々の生活でも様々な洋楽を耳にするようになりました。実はこの洋楽、英語力を格段にアップさせる大きなチャンスなんです。今回は、英語歌詞を使った英語力が格段アップする6つの法則をご紹介します 英語:Octameter。英語詩ではあまり一般的ではないが、次のような例がある。 強弱八歩格。 Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary Over many a quaint and curious volume of forgotten lore-While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping 歌の雰囲気から好きな曲を選ぶ 2. 「day」「away」「stay」「say」「play」等、多くのフレーズが「-ay」で終わって韻を踏んでいる事がよく分かるでしょう。, Let it go, let it go Can’t hold it back any more Let it go, let it go Turn away and slam the door, 「go」「more」「door」すべて最後が「オー」の音で終わるようになっており、これも韻を踏んでいると言えるでしょう。, このように洋楽では多くの曲が韻を踏んでいるので、これらを探してみるのもまた一つの楽しみになるはずです。, いかがでしたでしょうか。 みなさんに合った楽しみ方は見つかりましたでしょうか?せっかく毎日のように耳にする洋楽ですから、ただ漠然と聞き流すだけではもったいないですよね。音楽から言語を習得する事は、まるで子供が新しい言葉を習得していくように自然と身に着ける事が出来ます。ぜひお気に入りの1曲を見つけ、英語力アップに役立ててください。1曲習得するごとに格段に英語力がアップしていく事に気付くはずです。, 1. 日本でも洋楽は非常にポピュラーですし、有名な海外アーティストも、ツアーで日本によくやってきます。, 文法中心の学校の授業は面白くないけど、歌なら楽しく英語を覚えられそう!しかも、スラングや会話表現も覚えられそうだし。, 私自身、音楽が好きですし、好きな海外アーティストのおかげで「英語ダイキライ~(><)」にはならずに済みました。, 歌詞はやはり歌詞であって、普段コミュニケーションの言葉として使われる英語とは、少し違いがあります。, それは・・・発音や英語の音感覚を学ぶこと。そのために洋楽の『歌』だからこそ効果が得られるポイントがあるのです。, このことを知っておくと、洋楽から英語を勉強する際に、より効果アップがねらえますよ~。, 最も大きく違うところといえば、英語の歌には rhyme(ライム)があること!です。, それぞれの言葉が、同じ響きで終わる時、それらの言葉は rhyme だ、と言われます。, これらの単語の組み合わせは、それぞれ発音した時に、同じ音で終わっていることがわかりますか?

雑草を 生かし た庭 4, 羞恥心 メンバー 青 14, セッション管理の 不要 な アプリケーション Xss対策 39, ディエゴ ブランドーがグランドオーダーに挑むようです %e 13, 店員 態度悪い クレーム 46, 相性占い 2020 誕生日 15, あいのり ハスキー ツイッター 11, メジャー アニメ 2ch まとめ 24, Dvdドライブ 回転 しない 5, B型男性 嫉妬 態度 46, 元カノ 未読無視 知恵袋 11, フランス 曲 有名 Cm 18, ラジオ 聴取率 ランキング 5, 見 間違えやすい 漢字 10, 松原湖高原オートキャンプ場 ブログ 2018 15, 花江夏樹 あつ森 島の名前 4, Albanox メンバー プロフィール 6, 液晶 寿命 電卓 10, ぼ ぎわ ん が 来る 映画化 5, リトグリ 好きだ パート分け 35, レイソル 長生 U10 17, 星の王子様 蛇 象 4, 阿久津 メジャー 名前 23, ヴィンセント 名前 意味 5, Ivcam Wifi 接続できない 16, かかし 頭 作り方 32, Ark 装備 おすすめ 14, 滝沢秀明 仲良し 芸能人 5, 漢字 一文字 の 食べ物 22, ヨンジ ワンピース 声優 10, 羽生善治 なんj 無冠 20, Line 管理者 追加 11, ネクロズマ 色違い 合体 5, トキオプレミアム ボーダー 期待値 16, 家事ヤロウ 福田 パスタ 8, 創造力 面接 質問 6, リモートプラス 口コミ 副業 14, 会社 沿革 とは 書き方 9, Lineモバイル Cm うざい 14, 森田剛 身長 サバ 12, ペンギン 目 が 赤い 7, サガン鳥栖 U13 メンバー 28, 御宿 かわせみ 動画 パンドラ 8, オオサカ堂 ミノキシジル 効果 30, 月形 哲之介 画像 16, 小川 橋本 第4戦 7, ハイ ピクセル スカイブロック 丸石製造機 9, 地球防衛軍5 攻略 武器 おすすめ 6, 火野正平 望月真理子 子供 16, Pso2 グワナーダ リョナ 22, Ff11 Il119 装備できない 6, 株主総会 監査報告 代読 12, ミシン レンタル 帯広 5, エメラルド歯科 矯正 費用 6, Sidem 曲 人気 5, Cod ワールドチャンピオンシップ チーム 17, 大和リビング 更新 家賃交渉 4, クロコーチ ドラマ 配信 21, 繊細な 仕事 英語 7, 相続者たち キスシーン 舌 25, ゆまち 癌 ブログ 32,